Magari sono stati loro a chiamare la polizia al party, per vendicarsi di questa primavera.
Maybe they were the ones who called the cops on our rush party to get back at us for spring break.
Se le ragazze sono morte, non permetta che i ragazzi perdano la vita per vendicarsi.
If the girls are dead, don't let the boys waste their lives in vengeance.
E se passa qualche bacchettone e ci accoppa per vendicarsi di suo padre?
What if some homophobic jogger runs by and kills us to get back at his father?
Le autorità credono che Foley abbia attaccato Zio Dave per vendicarsi di un torto personale.
Authorities believe that Foley attacked Uncle Dave in retaliation for some personal rejection.
E credi che sia tornato per vendicarsi?
And you think he came back to get revenge?
Tagliarsi la gola per vendicarsi è un umorismo un po' macabro...
To slit his own throat for that... A hell of a twisted joke, don't you think?
Userà tutto il suo potere per vendicarsi.
He'll use all his power to get revenge on me.
Allora si lega una mannaia al braccio, e parte per vendicarsi di tutti, specialmente del suo capo, che è un ruolo piuttosto robusto.
All except for a hand that got crushed so he ties a cleaver onto the stump and he goes out to get revenge on everyone, especially the boss, which is a pretty solid role.
Non è un modo ostile per vendicarsi di Dean, vero?
This isn't some hostile way for you to get back at Dean, is it?
Ha fatto saltare in aria mia moglie per vendicarsi di me?
He blew up my wife to get back at me?
Gesù è tornato in vita per vendicarsi dei suoi carnefici, come in un film dell'orrore.
Jesus came back to life to avenge himself on his murderers. Like in a horror movie.
Da principio ho pensato che mio figlio fosse stato malmenato dagli stessi che quel giorno avevano falciato i nostri cavoli per vendicarsi.
First I thought my child was tortured by those who cut off my cabbages. To get even!
Ma lei gli ha fatto un incantesimo per vendicarsi.
But she put a spell on him in revenge.
Jimmy le uccidera' tutte e due per vendicarsi.
Jimmy'll kill both of 'em to hurt me.
Pensiamo abbia ucciso Patience per vendicarsi dell'omicidio di sua moglie.
We think that he killed patience out of revenge for the murder of his wife.
Quando Wakefield mi ha ridotto cosi'... era tornato qui per vendicarsi.
When Wakefield did this to me, he was coming back for revenge.
Lo fa per vendicarsi di te e di come la tratti.
She's doing it to get back at you for being so hard on her.
Sentite, tutti odiano ancora Chris Brown, quindi... magari mi vengono in contro per vendicarsi di quello scemo.
Look, everybody's still hatin' on Chris Brown, so maybe they'll throw me a bone gettin' back at that fool.
Per vendicarsi, Klaus e Rebekah ci uccideranno tutti.
Klaus and Rebekah will kill every single one of us out of spite.
Quando ha rotto con Adam, lui ha postato il loro video porno su Wobble per vendicarsi.
When she broke things off with Adam, he uploaded his revenge porn to Wobble.
Se la uccidi la sua gente ci verra' a cercare per vendicarsi.
You kill her, and her kind have a personal vendetta against us.
Qualcuno sta fornendo a queste vittime tutto il necessario per vendicarsi.
Someone's giving these victims everything they need to get back at Kruger.
La moglie si stanca dei tradimenti del marito... e si allea con la sua amante per vendicarsi.
A wife gets so tired of her husband cheating that she teams up with his mistress for revenge.
Ha dovuto aspettare anni per vendicarsi, perche' la tecnologia fosse al pari con i suoi piani.
The reason he had to wait years to retaliate is he had to wait for technology to catch up to his plans.
Siamo convinti che sia stato addestrato per vendicarsi della sconfitta.
We believe he was trained to take revenge on us for their defeat.
Khan potrebbe aver adescato li' l'amico per vendicarsi.
Khan may have lured his old friend there to take revenge.
I fuggitivi di Fort Rozz darebbero qualsiasi cosa per vendicarsi di tua madre, e, ora, l'unico modo che hanno per farlo... è farti del male.
The Fort Rozz escapees would give anything to get revenge on your mother and the only way that they can do that now is to hurt you.
Tu gli dicesti che non era abbastanza per vendicarsi.
No, you need to put your enemy in the ground.
Io sono solo un messaggero, ho un mezzo plotone di marine Marziani incazzati, che fremono per vendicarsi.
I'm just the messenger, I have half a platoon of pissed-off Martian marines who are just itching for some payback.
E' venuta per vendicarsi su di lui...
She came to get revenge on him.
Non solo sono sopravvissuti, ma sono tornati per vendicarsi.
Okay, so not only did they survive this, but they came back and ate our fricking lunch.
Hai paura che ti cerchi per vendicarsi?
Afraid he's going to come after you for retribution?
E ora e' diretto qui, per vendicarsi di voi e distruggere i Corpi.
And is now headed here... To take his revenge on you and destroy the Corps.
Era tutta politica per vendicarsi di me.
It's all politics to get back at me.
Quando vengono contrariati, si arrabbiano e fanno di tutto per vendicarsi.
When they're crossed, they get angry, and they'll do anything to get back.
Un giorno gli altri clan di Cimmeria si uniranno per vendicarsi e poi dio o non dio tu cadrai.
One day... the other clans of Cimmeria will gather for vengeance, and then god or no god, you will fall.
Mi chiedo se ne sara' valsa la pena, per vendicarsi.
I wonder if revenge will prove worth the cost.
In altre parole l'idea di permettere a un quattordicenne di assumerti, per vendicarsi di suo fratello ti si e' ritorta contro?
In other words, the idea of letting a 14-year-old hire you to avenge his brother has backfired?
Beh, sono sicuro che Damon stia gia' escogitando qualcosa per vendicarsi.
Yeah, I'm sure Damon has a revenge plan cooked up.
Voglio sapere cosa intendono fare le famiglie per vendicarsi di questo Elias.
I want to know what the family will do to retaliate against this Elias.
Sappiamo che Abu Nazir ci colpira' per vendicarsi del bombardamento da parte di Israele dei siti nucleari iraniani.
We know Abu Nazir is going to hit us in retaliation for Israel's bombing of Iranian nuclear sites.
Gira voce che Cavendish ti cerchi per vendicarsi, Dan.
Word is, Cavendish is looking for payback with you, Dan.
Ma Crono è destinato a risorgere per vendicarsi sull'Olimpo e sul mondo intero.
But Kronos is fated to rise again... to exact his vengeance on Olympus, and the world.
Tyler, Mac e Jess uniscono le forze per vendicarsi contro ogni speranza e affrontare la sfida definitiva per sgominare la Loggia.
Tyler, Mac and Jess team up to even the score against all odds, and enter the ultimate race to take down The House.
Oggi voglio parlarvi del significato delle parole, di come noi le definiamo e di come esse, quasi per vendicarsi, definiscano noi.
Today I want to talk about the meaning of words, how we define them and how they, almost as revenge, define us.
E' scappata, e ritorna ogni primavera per vendicarsi di Ade con i suoi poteri primaverili.
She escaped, and returns every spring to take revenge on Hades, with her spring powers.
1.9892139434814s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?